PROGRAMA PATRIMONIO

“Uno de los rasgos distintivos de Terras sem Sombra, en su afán de proponer lazos fecundos entre la música, el patrimonio cultural y la biodiversidad, es su propósito de dar a conocer los tesoros ocultos de cada una de las localidades por las que peregrina. Para que eso ocurra, es necesaria un aproxima- ción franca a la personalidad de sus ciuda- des, villas y aldeas, a la manera de un viaje iniciático, con la ayuda, en cada punto, de guías familiarizados con el respectivo Genius Loci (espíritu del lugar).”

JOSE ANTÓNIO FALCÃO

Coordinador Científico


VIDIGUEIRA

17 de Febrero [15H00]

Un Panteón para D. Vasco da Gama:El Convento de Nossa Senhora das Relíquias

COLABORACIÓN: Quinta do CarmoAPOYO: Cámara Municipal de Vidigueira; Centro UNESCO de Arquitectura y Artepunto de encuentro: Quinta do Carmo

Los restos mortales de Vasco da Gama vinieron a la iglesia del convento carmelita de Nossa Senhora das Relíquias, en 1524, y allí permanecieron hasta su traslado al monasterio de los Jerónimos. Pero la historia de esta institución, muy relacionada con el Oriente, reúne otros capítulos dignos de atención, comenzando por un milagro, acaecido a finales del siglo XV. Guías: Mário Maia e Silva (proprietario), Susana Maia e Silva (historiadora del arte) y Filipa Maia e Silva (educadora infantil)

SERPA

3 de Marzo [15H00]

Arte tardiogotica y mecenazgo real:El Convento de Santo António

COLABORACIÓN: Santa Casa da Misericórdia de SerpaAPOYO: Cámara Municipal de Serpa; Centro UNESCO de Arquitectura y Artepunto de encuentro: Convento de Santo António

Se trata de uno de los ejemplos más notables de la arquitectura manuelina en el Alentejo y de un importante monumento de la historia regional, ya que perteneció a la Casa Real. En la capilla mayor está sepultado, por concesión regia, el maestre sala del monarca, D. Henrique de Mello, hijo de Garcia de Mello, alcalde mayor de Serpa. Guías: António Martins Quaresma (historiador) y José António Falcão (historiador del arte)

ODEMIRA

17 de Marzo [15H00]

En sintonía con la Naturaleza:El molino de viento del cerro de los Moinhos Juntos

COLABORACIÓN: Cámara Municipal de OdemiraAPOYO: Centro UNESCO de Arquitectura y Artepunto de encuentro: Alto de São Sebastião (cerca del Cuartel de Bomberos Voluntarios
 

Recuperado por el municipio, uno de los “Moinhos Juntos” puede moverse. Visitarlo ofrece una ocasión muy oportuna no sólo para conocer un patrimonio protoindustrial digno de atención, sino también para reflexionar sobre el uso sustentable de las energías renovables, uno de los grandes desafíos a los que se enfrenta la sociedad actual. Guías: António Martins Quaresma (historiador), Joaquim Marcos (físico), José Guilherme (molero) e José Matias (técnico de museos)

MÉRTOLA

14 de Abril [15H00]

Reescribir el pasado:Nuevos horizontes de la historia de Myrtilis

COLABORACIÓN: Campo Arqueológico de MértolaAPOYO: Cámara Municipal de Mértola; Centro UNESCO de Arquitectura y Artepunto de encuentro: Café Guadiana

La investigación multidisciplinar que el Campo Arqueológico de Mértola viene desarrollando, en el ámbito de las ciencias sociales y humanas, es un proyecto de fondo, que permite reescribir la historia de la vieja ciudad e introduce una nueva dinámica en la comprensión del pasado y de la propia identidad del Baixo Alentejo. Guías: Cláudio Torres (historiador del arte), Susana Gómez (arqueóloga) y Vergílio Lopes (arqueólogo)

FERREIRA DO ALENTEJO

28 de Abril [15H00]

En el corazón de la planicie:La quinta de São Vicente

COLABORACIÓN: Familia Passanha de Bivar BrancoAPOYO: Cámara Municipal de Ferreira do Alentejo; Centro UNESCO de Arquitectura y Artepunto de encuentro: Quinta de São Vicente

La quinta de São Vicente recibe su nombre de una ermita de la misma invocación, datada en el siglo XV, situada dentro del perímetro de la amplia heredad. Retomando la tradición solariega, la mansión transmite una imagen de prestigio y es, como la propiedad que la rodea, un símbolo de la tierra y del municipio. Guías: Wanda Passanha de Bivar Branco (proprietaria) y Ricardo Pereira (arquitecto)

BEJA

5 de Mayo [15H00]

Memorias de Mariana:Beja en el tiempo de los Alcoforados

COLABORACIÓN: Asociación de Defensa del Patrimonio de la Región de BejaAPOYO: Cámara Municipal de Beja; Club Bejense; Centro UNESCO de Arquitectura y Arte; Museo Regional de Beja: Quinta do Alcoforadopunto de encuentro: Museo Rainha D. Leonor

En la celebración del 350.º aniversario de la publicación de las Cartas Portuguesas de sor Mariana Alcoforado [1640-1723], visitamos monumentos y sitios que conservam su memoria: la casa donde nació, la iglesia en la que fue bautizada, el convento donde vivió, murió y está sepultada, asi como la Quinta do Alcoforado, antigua posesión de su familia. Guía: Florival Baioa Monteiro (historiador de arte)

ELVAS

20 de Mayo [15H00]

Ciudadela inexpugnable:El fuerte de N. Sra. de Gracia

COLABORACIÓN: Dir. Reg. de Cultura del AlentejoAPOYO: Cámara Municipal de Elvas; Centro UNESCO de Arquitectura y Artepunto de encuentro: Forte da Graça

También conocido como fuerte “Conde de Lippe”, está situado en el monte del mismo nombre, uno de los más altos de la región y de gran importancia estratégica-defensiva, aproximadamente a un kilómetro de distancia, al norte de la ciudad de Elvas. Opera prima de la arquitectura militar europea, fue mandado construir por el rey D. José I. Iniciados los trabajos de edificación en 1763, fue inaugurado en 1792, ya bajo el reinado de Dª. María I. Guía: Rui Jesuíno (historiador)

BARRANCOS

2 de Junio [15H00]

Entre Ardila y Múrtega:La antigua villa de Noudar

COLABORACIÓN: EDIA – Empresa de Desenvolvimento e Infra-Estruturas del AlquevaAPOYO: Cámara Municipal de Barrancos; Centro UNESCO de Arquitectura y Artepunto de encuentro: Noudar

En el intento de atraer nuevos pobladores a Noudar, ocupando un punto dominante de la raya, entre el río Ardila y la ribera de Múrtega, el rey, en 1305, la convirtió en refugio para los perseguidos por la Justicia, el primero del país. La villa creció a la sombra de un amplio recinto amurallado en el que destaca la torre del homenaje, rodeada por el alcázar, teniendo cerca a la iglesia matriz de Santa Maria de Entre-Ambas-as-Águas. Guía: Miguel Rego (arqueologo)

sines

16 de Junio [15H00]

En la ruta de Gama:Testimonio del Almirante en Sines

APOYO: Ayuntamento de Sines;Centro UNESCO de Arquitectura y Artepunto de encuentro: Castillo

Sines es la “Tierra de Vasco da Gama”. Esta visita recorre lugares fundamentales del itinerario sineense del almirante de las Indias: además del castillo y de la iglesia matriz, el pazo (cuya construcción fue embargada por el rey y provocó la expulsión del navegante de su tierra natal), la iglesia de Nossa Senhora das Salas (mandada reedificar por orden suya) y otros lugares de culto a los que tenía devoción. Guía: Ricardo Pereira (arquitecto)

SANTIAGO DO CACÉM

30 de Junio [15H00]

Sub tegmine fagi: La Quinta de São João

COLABORACIÓN: Familia Soares Nunes da SilvaAPOYO: Ayuntamento de Santiago do Cacém; Centro UNESCO de Arquitectura y Arte; Real Sociedade Arqueológica Lusitana; União de Freguesias de Santiago do Cacém, Santa Cruz e São Bartolomeu da Serrapunto de encuentro: quinta de são joão

Antigua posesión del Sargento Mayor João Falcão de Mendonça, se destaca entre el conjunto de quintas históricas de Santiago do Cacém, por el imponente conjunto de edificaciones, organizado en torno a la ermita de São João Baptista. Abastecida por un sistema hidráulico muy notable, con acequias y estan- ques, la quinta cuenta con jardines, calles con árboles, huertos, frutales y bosque. Guías: Gonçalo Nunes da Silva (proprietario) y Francisco Lobo de Vasconcellos (arquitecto)

PROGRAMA BIODIVERSIDAD

"En 2011, cuando Terras sem Sombra impulsó las primeras iniciativas de preservación de la biodiversidad, bajo la égida del Departamento del Patrimonio Histórico y Artístico de la Diócesis de Beja, este trabajo fue recibido con cierta ironía, tanto por parte de algunos sectores de la Iglesia como de determinados servicios del Estado. Pero, sin embargo, los municipios y la sociedad civil se dieron cuenta de su alcance y le dispensaron el máximo apoyo. Tras los escasos años transcurridos, la carta encíclica Laudato si’, publicada por el Papa Francisco en 2015, integró, junto con contribuciones científicas procedentes de las cinco partes del mundo, el resultado de una discreta consulta al festival alentejano, referente a la salvaguarda de pequeñas especies amenazadas por la degradación de las aguas interiores, cuyo papel es esencial para el funcionamiento de la cadena alimentaria. Hoy, las acciones de voluntariado ambiental se han convertido en una constante y la metodología preconizada por Terras sem Sombra sirve de inspiración a otros festivales."

JOSE ANTÓNIO FALCÃO

Coordinador Científico


VILA DE FRADES

18 de Febrero [10H00]

De la Época Romana al Siglo XXI:Tradiciones Vitivinícolas y Patrimonio Genético en el Terroir Vidigueirense

COLABORACIÓN: Adega Cooperativa de Vidigueira, Cuba e Alvito; Junta de Freguesia de Vila de Frades; Vidigueira Wine LandsAPOYO: Cámara Municipal de Vidigueirapunto de encuentro: Iglesia Matriz de Vila de Frades

Terroir es un espacio en el que está en curso un conocimiento colectivo de las interacciones entre el ambiente físico y biológico y las prácticas enológicas aplicadas, con el fin de proporcionar características distintas a los productos originarios de él. El municipio de Vidigueira ejemplifica este concepto de manera notable, desde hace más de veinte siglos. Revisitar sus prácticas vitivinícolas tradicionales, patrimonio del que forma parte el “vino de talha”, permite también comprender la biodiversidad en un territorio donde predominan las pequeñas propiedades. Guías: José Miguel de Almeida (ingeniero agrónomo), Virgílio Loureiro (doctor en Microbiología), Joaquim Galante de Carvalho y Arlindo Ruivo (productores)

SERPA

4 de Marzo [10H00]

Patrimonio del Tiempo:Olivos Milenarios de Serpa

COLABORACIÓN: Herdade da ZangaAPOYO: Cámara Municipal de Serpapunto de encuentro: Biblioteca Municipal Abade Correia da Serra

Serpa, municipio de gran tradición en el campo de la olivicultura, conserva cuidadosamente algunos olivos de más de 2000 años de antigüedad. Un núcleo particularmente interesante es el de Herdade da Zanga, el cual ha sido recuperado y produce un aceite muy apreciado por sus características singulares. Guía: José Pedro Fernandes de Oliveira (ingeniero agrónomo)

ODEMIRA

18 de Marzo [10H00]

“Un Límite del Mundo”:Geo y Biodiversidad del Cabo Sardão

COLABORACIÓN: Acal - Associação para a ciência do Alentejo litoralAPOYO: Capitanía de lo Puerto de Sines; Ayuntamento de Odemira; Universidad de Évora, Armada portuguesapunto de encuentro: Lanterna del Cabo Sardão

El cabo Sardão es una especie de finis terræ, extremidad donde la tierra se abre al océano, con sus altas y negras riberas silíceas, dramáticamente dobladas y fracturadas por los movimientos de las placas tectónicas. Inusitadamente, la cigüeña blanca nidifica sobre los acantilados, mostrando una particular adaptación a un medio aparentemente hostil. El faro que, desde 1915, ilumina la costa es el elemento más destacado de la intervención humana. Guías: Rita Balbino (bióloga), Carlos Cupeto (geólogo) y António Martins Quaresma (historiador)

MÉRTOLA

15 de Abril [10H00]

Bajo la Égida de Diana:Gestión Cinegética y Salvaguarda de la Biodiversidad

COLABORACIÓN: Associação Nacional Proprietários Rurais, Gestão Cinegética e BiodiversidadeAPOYO: Câmara Municipal de Mértola; Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos (CIBIO), Universidade do Porto; Herdade das Romeiraspunto de encuentro: Largo da Feira [Cuartel de Bomberos Voluntarios]

Mértola, municipio cuya riqueza venatoria es muy famosa, ha sido escenario, en los Falta UNESCO de Arquitectura e Arteaguarda de espla funç: últimos años, de una serie de actuaciones de repoblación que constituyen un case study para las buenas prácticas de gestión cinegética. La recuperación del conejo salvaje, especie clave en los ecosistemas mediterráneos, ha favorecido la salvaguardia de especies en riesgo, como el lince. Guía: João Carvalho (ingeniero agrónomo)

FERREIRA DO ALENTEJO

29 de Abril [10H00]

En Busca de una Planta que Sólo Existe en el Baixo Alentejo:Linaria Ricardoi

COLABORACIÓN: EDIA - Empresa de Desenvolvimento e Infra-Estruturas do Alqueva; QuercusAPOYO: Câmara Municipal de Ferreira do Alentejo; Escola de Ciências e Tecnologia, Universidade de Évorapunto de encuentro: Ermida de Nossa Senhora da Conceição

La Linaria ricardoi constituye un endemismo lusitano muy raro, localizado en la región de Beja, en suelos de características ácidas, de textura media o arcillosa. Los dos núcleos poblacionales, actualmente conocidos, incluyen algunos centenares de ejemplares, por lo que lo que, a la luz del conocimiento actual sobre esta especie, se encuentra en peligro de extinción. El uso de herbicidas, como consecuencia de la agricultura extensiva, y el pastoreo intensivo contribuyen de forma decisiva a su acentuado decrecimiento poblacional. Guias: Carlos Pinto Gomes (biólogo), Dinis Cortes (fotógrafo)

BEJA

6 de Mayo [10H00]

Santuario en la Llanura:La Presa de la Herdade dos Grous y la Observación de Aves Salvajes

COLABORACIÓN: Herdade dos GrousAPOYO: Câmara Municipal de Bejapunto de encuentro: Herdade dos Grous

El municipio de Beja posee una biodiversidad muy extensa y hasta ahora poco estudiada en muchos de sus componentes. La presa de la Herdade dos Grous es uno de los lugares privilegiados para la observación de aves: elanio azul, águila pescadora, alcaudón real, flamenco, espátula rosada, aguilucho cenizo, sisón común, cigüeñuela común​, chotacabras cuellirrojo, abubilla, abejaruco, golondrina dáurica, alcaudón común, curruca cabecinegra​, rabilargo asiático, oropéndola europea, morito común y miliaria calandra, entre otras. Guias: Dinis Cortes (Médico), Luís Salvador (biólogo).

ELVAS

20 de Mayo [10H00]

A través de los Campos:Agricultura de Conservación en el Municipio de Elvas

COLABORACIÓN: Associação Portuguesa de Mobilização de Conservação do SoloAPOYO: Ayuntamento de Elvas; Centro Ciência Viva de Estremozpunto de encuentro: Ermida de senhora da nazaré

La agricultura de conservación consiste en un conjunto de prácticas que permiten el manejo del suelo agrícola con la menor alteración posible de su composición, estructura y biodiversidad natural. Las técnicas utilizadas en la agricultura de conservación presentan, por lo general, efectos positivos en el suelo, contribuyendo al aumento del contenido de materia orgánica. Guias: Gabriela Cruz (ingeniera agrónoma), Rui Dias y Isabel Machado (geólogos)

BARRANCOS

3 de Junio [10H00]

Reductos de la vida silvestre:La Herdade da Coitadinha y el Parque de Naturaleza de Noudar

COLABORACIÓN: EDIA - Empresa de Desenvolvimento e Infra-Estruturas del AlquevaAPOYO: Ayuntamiento  de Barrancos, Laboratorio Nacional de Energía y Geologiapunto de encuentro: Herdade da Coitadinha

El Parque de la Naturaleza de Noudar está situado en la Herdade da Coitadinha, por ‘detrás-dos-montes’ entre el trazado serpenteante del río Ardila y la ribera de Múrtega, encajado entre cumbres y colinas en las cercanías de Barrancos. El camino desde la entrada del Parque hasta el castillo de Noudar atraviesa una extensa área de dehesas que termina en la majestuosa vista de la confluencia de las dos líneas de agua. En Noudar, la vida se presenta en estado salvaje y de absoluta pureza. Guia: Bárbara Pinto (bióloga)

SINES

17 de Junio [10H00]

Con Ingenio y Arte:Biodiversidad en el Área de Influencia del Puerto de Sines

COLABORACIÓN: Administración de los puertos de Sines y AlgarveAPOYO: Administración de los puertos de Sines y Algarve; Ayuntamento de Sines; Junta Parroquial de Sines, Laboratorio de ciencias del mar: Santa Casa da Misericórdia de Sinespunto de encuentro: Administración de los puertos de Sines y Algarve

El puerto de Sines es una de las infraestructuras portuarias más avanzadas de Europa y hace de la sustentabilidad una de sus prioridades. Existe una preocupación constante por el mantenimiento de la biodiversidad en las aguas bajo la jurisdicción del puerto, donde incluso se practica la piscicultura.  Guías: Luís Miguel Serrão (ingeniero ambiental) y João Castro (biólogo)

SANTIAGO DO CACÉM

1 de Julio [10H00]

Herencia Conventual:El Alcornocal del Convento de Nossa Senhora do Loreto

COLABORACIÓN: Centro UNESCO de Arquitectura y ArteAPOYO: Câmara Municipal de Santiago do Cacém; Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas (Departamento de Conservação da Natureza e Florestas do Alentejo); União de Freguesias de Santiago do Cacém, Santa Cruz e São Bartolomeu da Serrapunto de encuentro: edificio del ayuntamiento

Fue en 1515 cuando los frailes de la comunidad de Nossa Senhora do Loreto adquirieron un amplio espacio en la vecina heredad de Loureiro para plantar un importante alcornocal que ha llegado hasta nuestros días y que es un tesoro de la biodiversidad, hoy en riesgo acentuado de degradación. La acción pretende revertir este proceso e involucrar a la comunidad local en la salvaguarda de los “tesouros do montado”, con la intervención del Agrupamento local de Escolas, bajo la égida de la UNESCO.Guías: Ana Maria Vidal (arquitecta paisagística), José Mira Potes (ingeniero zootécnico) y Pedro Gameiro (arquitecto)